Rahvaajakirja luuletajad
People's Journal ehk „töölisklassi huvidele pühendatud pennilaupäevane ajaleht” oli üks edukamaid ja kultuuriliselt mõjukamaid väljaandeid viktoriaanlikus Šotimaal. Algusest peale seadis ajakiri eesmärgiks esindada tavalisi mehi ja naisi, pakkudes platvormi nende arvamuste ja kogemuste väljendamiseks, avaldades lugejate kirju, lugusid ja eriti nende luulet. Siia on kogutud üle saja näite neist luuletustest – koomilised, sentimentaalsed, poliitilised ja poleemilised – peadpööritavalt erinevatel teemadel, alates kodustest naudingutest ja kohalikest sündmustest kuni riiklike küsimuste ja välisasjadeni. Need kaupmeeste ja -naiste, tehasetööliste, teenijate ja teiste kirjutatud teosed on nii sügavalt paeluvad kui ka väga meelelahutuslikud. Nende hääled on osa kirjanduslikust pärandist, mis väärib taastamist, ning nende mured ja huvid kattuvad sageli, rohkem kui me arvata oskame, teemadega, mis on tänapäevalgi väga aktuaalsed.