Tindijõgi

Asanka oskab ainult luulet. Oma tagasihoidlikust külast suures Lanka saareriigis on ta tõusnud prestiižsele õukonnaluuletaja positsioonile ja naudib nüüd oma muretut elu: ta loob romantilisi värsse armunud õukondlastele, naudib oma kuninga usaldust ja õpetab salaja oma kunsti saladusi kaunile ja lummavale paleetüdrukule Sarasile. Kuid kui Lanka kallastele saabub halastamatu prints Kalinga Magha võimsa armeega, muutub Asanka maailm kujuteldamatult. Vägivaldne, ülbe ja ettearvamatu Magha haarab trooni, hävitades kõik, kes tema teel seisavad. Tema hirmuäratava valitsuse all ei jää linnas midagi puutumata ja nagu paljud tema kaaskodanikud, taandub Asanka varju, lootes türanni eest märkamatuks jääda. Kuid tundub, et tema uus isand on luulearmastaja... Asanka õuduseks annab Magha talle ülesandeks tõlkida eepos sanskritikeelne poeem – lugu jumalatest ja aadlikest, armastusest ja kättemaksust, millel kuninga arvates on tema alamatele tsiviliseeriv mõju, leevendades nende rahulolematust ja kustutades mässutule, mida ta kahtlustab saarel lõõmavat. Asanka on alati uskunud, et luule ei tee midagi, kuid mida iga uus peatükk, mille ta kirjutab, levib üle kogu maa ja mida leheküljel olevad read muutuvad tänavatel hüüeteks, seda suuremaks katsumuseks tema usk ja lojaalsus. Ja mida lähemale Magha jõuab asjadeni, mida Asanka kõige rohkem hindab, seda enam avastab luuletaja, et tõeline jõud ei peitu mõõga, vaid pastaka otsas.