Mere palve

Tekst araabia keeles. Armastatud romaanikirjaniku Khaled Hosseini lühike, võimas ja illustreeritud raamat „Merepalve“ on kirjutatud vastusena praegusele pagulaskriisile ja on kirjutatud isalt pojale kirja vormis nende reisi eelõhtul. Oma magavat poega valvates mõtiskleb isa ees seisva ohtliku mereületuse üle. See on ka elav portree nende elust Homsis Süürias enne sõda ja linna kiirest muutumisest kodust surmavaks sõjatsooniks. Ajendatuna seda lugu kirjutama kummitavast pildist noorest Alan Kurdist, kolmeaastasest Süüria poisist, kelle surnukeha uhuti Türgi rannale 2015. aasta septembris, loodab Hosseini avaldada austust miljonitele peredele, nagu kurdid, kes on sõja ja tagakiusamise tõttu lõhestatud ja kodust lahkuma sunnitud, ning ta annetab selle raamatu autoritulu UNHCR-ile (ÜRO Pagulasamet) ja Khaled Hosseini Fondile, et aidata rahastada elupäästvaid abistamisalgatusi pagulaste abistamiseks kogu maailmas.