Tulevaste asjade vari

Nimetu Aafrika rahva seas valitseb pidev sõda ja orwellilik keeleväärkohtlemine, mis röövib keelelt tähenduse ja muudab elu mõttetuks. Ja tühjas, vaid kuuvalgusega valgustatud toas peidab end noormees, oodates salapäraseid krokodillimehi, kes aitaksid tal riigi vägivaldse türannia eest põgeneda. Oodates jutustab ta oma loo.
See on Kossi Efoui katastroofiline ja karnevallik unenäomaastik, filmi „Tulevate asjade vari“ sünge miljöö. Siin võetakse mehed ja naised öösel kaasa, viiakse peredest eemale ja saadetakse istanduste karistuskolooniatesse hullumeelsuse äärele sundima. Tagasi tulles on nad tühjad kestad, nende kaotatud aega nimetatakse „annekteerimise ajaks“. Kuigi peategelane rööviti, jäi ta ellu, algul veidra heategija Mama Maize hoole all, seejärel riigi enda tiiva all, õpilasena ühes selle eliitkoolidest. Kui ta kohtub aga raamatumüüja Axis Kemaliga, on ta leidnud asendusisa, ekstsentrilise ja targa mehe, kes suudab ta mõttetust segadusest välja tuua ja rääkida talle tõe ühiskonna kohta, milles ta elab.
Oma tegelaste kaudu kritiseerib Efoui julmusi ja võimu kuritarvitamist, aga lisaks kirjutab ta poliitilise retoorika ja valitsuse poolt tähenduse hävitamise vastu. See romaan on armastuskiri keelele ja Chris Turneri säravas tõlkes saab sellest ingliskeelsetele lugejatele vapustav sissejuhatus põneva uue talendiga.