Võõrad kai ääres

„Nii tark ja nii hästi tehtud. See pani mind soovima, et see oleks palju pikem, kui see on.“ Chimamanda Ngozi Adichie

Auhinnatud raamatute „Viie tärni miljardär“ ja „Meie, ellujääjad“ autorilt tuleb keerlev isiklik ajalugu tänapäeva Aasiast, mis jutustatakse läbi tema Malaisia ​​ja Hiina pärandi.

Kui meil veab, leiame kirjatöid, mis haaravad meid oma elujõu, ilu ja tähendusrikkusega – „Võõrad kai ääres“ on just selline.“ Deborah Levy

Raamatus „Võõrad kai ääres“ uurib tunnustatud autor Tash Aw tänapäeva Aasia panoraamset kultuurilist elujõudu oma keerulise rände- ja kohanemisloo kaudu, mis peegeldub ka tema enda näol. Taksosõidust tänapäeva Bangkokis kuni Kentucky Fried Chickeni söömiseni 1980. aastate Kuala Lumpuris ja oma vanaisade ohtlike paadireisideni Mandri-Hiinast Malaisiasse 1920. aastatel põimib Aw kokku lugusid siseringi ja väljastpoolt tulijatest, pilte maapiirkondadest ja megalinnade ööklubidest ning hääli peadpööritavalt paljudes keeltes, dialektides ja slängides, et luua keerukas ja hämmastavalt elav portree paigast, mis on lõksus kiiresti läheneva tuleviku ja mineviku vahel, mis ei lase lahti.