Sumerid

"Sumerid, pragmaatilised ja andekad inimesed, kes eelnesid semiitidele maal, mida algselt tunti Sumeri ja hiljem Babülooniana, lõid arvatavasti inimkonna ajaloo esimese kõrgtsivilisatsiooni, mis hõlmas viiendat kuni teist aastatuhandet eKr. Laiaulatusliku niisutuse abil muutsid sumerid kuuma, kuiva ja tuulise maa meeldivaks elupaigaks. Nad leiutasid selliseid kasulikke tööriistu ja oskusi nagu telliskivivorm, pottsepaketas, külviader, purjekas, vase- ja pronksivalu ning graveerimine. Nad arendasid välja savikirjutussüsteemi, mida laenati ja kasutati kogu Lähis-Idas enam kui kaks tuhat aastat. Nende ideed ja kirjandusteosed imbusid kõigi Lääne-Aasia rahvaste ja teatud määral isegi Egeuse mere maailma rahvaste mõttemaailma ja kirjutistesse. Selle raamatu on kirjutanud silmapaistev sumerite alal tegutsev autoriteet ning see on võrratu kokkuvõte sellest, mida nende kohta teatakse. Professor Kramer väljendab oma entusiasmi oma teema vastu, kui ta kirjeldab sumerite tsivilisatsiooni ajalugu ning nende linnu, religiooni, kirjandust, haridust, teadussaavutusi, sotsiaalset struktuuri ja psühholoogiat. Lõpuks käsitleb ta sumerite pärandit." nii antiik- kui ka tänapäeva maailmale. Sumeri päritolu ja mõju on endiselt märgatav Moosese seaduses, Iiobi pisarates, hindu müüdis, eukleidilises teoreemis, heraldilises kujunduses, nurga astmes, arvu kirjas. Suur osa selle raamatu sisust põhineb sumeri kirjanduslikel dokumentidel, mis on kättesaadavaks saanud alles viimastel aastatel ja suuresti tänu autori keskendunud pingutustele. Kuigi enamik umbes viiest tuhandest tahvlist ja fragmendist, millele on kirjutatud sumeri kirjandus, kaevati välja enam kui pool sajandit tagasi, pidi professor Kramer hajutatud dokumentide tuvastamiseks, uurimiseks, kopeerimiseks ja kataloogimiseks läbi kammima muuseume ja kollektsioone üle maailma. Nii tekst kui ka lisad sisaldavad arvukalt kiilkirjade tõlkeid, millest suurema osa koostas autor või tema juhendamisel.