Pirx the Pilot lood

Missioon - vertikaalne start poole kanderaketi võimsusega. Tõus ellipsile B68. Parandus stabiilsele idapoolsele trajektoorile, orbiidi periood neli tundi ja kakskümmend kuus minutit. Jätkata kohtumist JO-2 tüüpi süstikutega. Seal oodatakse edasisi juhiseid.

„Pirx the Pilot“ kujutab ette maailma, kus kosmosereisid on muutunud rutiinseks ja igavaks – inimkonna igavaks aspektiks. Pirx läbib kursuse kadetist kapteniks saamise lugude seeriana. Talle jutustatakse anekdoote hiilgeaegadest, mil kosmosereisid olid ohtlikud ja põnevad. Ja ometi, isegi kui ta istub juhtpuldi taga ja kirub, et tema väike puslemänguasi ei tööta nullgravitatsiooni tingimustes, või kui ta end luksuslikul kosmosekruiisilaeval Intergalactic mugavalt sisse seab, lähevad asjad ikka kohutavalt valesti. Nagu küberneetik professor Taurov ohkab: „Meil pole muud valikut, kui usaldada oma tehnoloogiat. Ilma selleta poleks me kunagi Kuule jalga tõstnud. Aga... mõnikord peame selle usalduse eest kõrget hinda maksma.“