Asjad, mis räägivad

Kujutage ette maailma ilma asjadeta. Poleks midagi kirjeldada, selgitada, märkida, tõlgendada ega kurta. Ilma asjadeta me lühidalt öeldes lakkaksime rääkimast; me muutuksime sama tummaks, nagu väidetakse, et objektid on. Üheksas originaalses essees püüavad rahvusvaheliselt tunnustatud kunsti- ja teadusajaloolased mõista, kuidas objektid omandavad tähenduse, kaotamata seejuures oma teravat materiaalsust. Raamat „Asjad, mis räägivad“ püüab vältida positivistlike faktide ja kultuuriliste tõlgenduste vastasseisu, mis jagab kaheks nii kunsti kui ka teaduse ajalookirjutust.

Vaadates seda ummikseisu interdistsiplinaarsest vaatenurgast, valib iga autor välja ühe objekti, mida lähemalt uurida: Boschi joonistuse, eraldiseisva samba, Preisi saare, seebimullid, varased fotod, klaaslilled, Rorschachi blotid, ajaleheväljalõiked, Jackson Pollocki maalid. Iga objekt osutub sõlmeks, mille ümber tähendused tihedalt kuhjuvad.

Aga mitte lihtsalt suvalised tähendused: see, millest need asjad on tehtud ja kuidas nad on tehtud, kujundab seda, mida nad võivad tähendada. Ei semiootika puhtad tekstid ega positivismi toored objektid, need asjad on küllastunud kultuurilisest tähendusest. Asjad muutuvad jutukaks, kui nad ühendavad mateeria ja tähenduse; nad langevad sõnatusse, kui nende mateeria ja tähendused enam ei haaku.

Igal üheksal selles raamatus käsitletud sugestiivsel objektil oli oma ajalooline hetk, mil ühe asja ja teise mõtte sobivus tundus vastupandamatu. Sellistel hetkedel muutuvad teatud asjad lummavaks, seostatavaks ja lõputuks kaalumiseks. „Asjad, mis räägivad“ viib põgusalt ellu unistuse täiuslikust keelest, milles sõnad ja maailm sulanduvad.

Esseed autoritelt Lorraine Daston, Peter Galison, Anke te Heesen, Caroline A. Jones, Joseph Leo Koerner, Antoine Picon, Simon Schaffer, Joel Snyder ning M. Norton ja Elaine M. Wise.