Mõtle, kirjuta, räägi

„Meisterlik, ülimalt lõbus, tõeliselt sügavmõtteline“ – Philip Hensher, The Spectator

Timesi kirjanduslisa aasta raamat 2019

Nabokovi avaldatud materjalide viimane suurem kogumik „ Mõtle, kirjuta, räägi“ koondab aardekirstu varem kogumata tekste autori erakordsest karjäärist.

Kaasatud on iga tema ränduritee etapp, alates varaküpsest esseest, mille ta kirjutas veel Cambridge'is 1921. aastal, läbi tema kuulsuse pärast „Lolita” ilmumist kuni viimaste, põnevate intervjuudeni, mis ta andis vahetult enne tema surma 1977. aastal.

Tema biograafi Brian Boydi poolt tutvustatud ja toimetatud teos on oluline kõigile, keda on Nabokovi kirjanduslik elulugu tõmmanud. Siin on ta oma kõige inspireerivamal, uudishimulikumal, mängulisemal, eksitavamal ja teravamal kujul. Tema esteetilise kreedo tõsidus, kirg suurepärase kirjutamise vastu ning segu rõõmust ja jahmatusest omaenda ootamatu ülemaailmse kuulsuse üle 1950. aastatel on kõik suurepäraselt välja toodud.