Y Daith Ydi Adra

„Teekond koju” kõmrikeelne tõlge. Selles selges ja haaravas memuaaris kirjutab John Sam Jones äärel elatud elust. See on lugu rännakutest ja arusaamadest, aktsepteerimisest ja rõõmust. Alates lapsepõlvest Walesi rannikul kuni traumaatilise perioodini bakalaureuseõppes Aberystwythis ja edasi stipendiumini Berkeley ülikoolis San Francisco lahe ääres, kui AIDSi epideemia hakkas võimust võtma, enne kui ta naasis Liverpooli ja Põhja-Walesi, et töötada kaplaniteenistuse, hariduse ja seksuaaltervise alal. Teekond kirjanikuks ja kroonikuks saamisest, mis kajastab tema kogemusi auhinnatud raamatutega ning mõnevõrra vastumeelset sundi hakata LGBT-õiguste eest võitlejaks Walesis. Seiklus külalistemaja pidamisest Barmouthis, kus ta sai lõpuks linnapeaks koos oma abikaasa, saksa akadeemikuga, kellega ta oli abiellunud pärast pikka suhet. Vaid paar päeva pärast Euroopa referendumit panid nad ettevõtte müüki... ja kolisid seejärel Saksamaale. John on sellel teekonnal endiselt.