Zenoni südametunnistus
Tavaline hind
€16,99
Ühiku hind
/
Ei ole saadaval
James Joyce'i avastatud ja edendatud moodne itaalia klassika „ZENO SÜDAMESITUS“ on psühholoogilise taipamise ime, mis on siin avaldatud William Weaveri suurepärases uues tõlkes – esimeses enam kui seitsmekümne aasta jooksul.
Italo Svevo meistriteos jutustab loo õnnetust, kahtlevast ja süütundest vaevatud mehest, keda halvavad ekstaasi- ja meeleheitehood ning keda kõditab tema enda nutikus. Arst soovitab tal teraapia vormis kirjutada memuaare; seda tehes rekonstrueerib ja kujundab Zeno lõpuks oma elu sündmused enda jaoks vastuvõetavaks reaalsuseks – reaalsuseks, mis aga põhineb kompromissidel, pettekujutelmadel ja ratsionaliseerimisel.
Sigaret käes asub Zeno tervist ja õnne otsima, lootes teel vabaneda lugematutest pahedest, mille hulgas on ka tema neetud „viimane sigaret!“ (Zeno kuulsalt ebaefektiivsele refräänile järgneb paratamatult otsusekindluse kadumine.)
Tema armurännakud võidavad talle pürgiva koloratuuri terava kiindumuse ning usaldus oma finantsalaste teadmiste vastu seob ta lootusetu spekulatiivse ettevõtmisega. Samal ajal ootab tema usaldav naine usaldusväärselt teda kokkulepitud söögiaegadel tagasi. Zeno seiklused tõusevad selles teedrajavas psühhoanalüütilises romaanis antiiksete kõrgusteni, kuna tema rahutult ennast säilitav kommentaar tikib paratamatult tõde. Haarav ja kuratlikult meelelahutuslik ZENO SÜDAMETUNDUS on korraga nii vigade komöödia, kaval tunnistus edasilükkamise rõõmudest kui ka ühe 20. sajandi tähtsaima Itaalia kirjandusfiguuri erakordselt selge nägemus inimloomusest.
Italo Svevo meistriteos jutustab loo õnnetust, kahtlevast ja süütundest vaevatud mehest, keda halvavad ekstaasi- ja meeleheitehood ning keda kõditab tema enda nutikus. Arst soovitab tal teraapia vormis kirjutada memuaare; seda tehes rekonstrueerib ja kujundab Zeno lõpuks oma elu sündmused enda jaoks vastuvõetavaks reaalsuseks – reaalsuseks, mis aga põhineb kompromissidel, pettekujutelmadel ja ratsionaliseerimisel.
Sigaret käes asub Zeno tervist ja õnne otsima, lootes teel vabaneda lugematutest pahedest, mille hulgas on ka tema neetud „viimane sigaret!“ (Zeno kuulsalt ebaefektiivsele refräänile järgneb paratamatult otsusekindluse kadumine.)
Tema armurännakud võidavad talle pürgiva koloratuuri terava kiindumuse ning usaldus oma finantsalaste teadmiste vastu seob ta lootusetu spekulatiivse ettevõtmisega. Samal ajal ootab tema usaldav naine usaldusväärselt teda kokkulepitud söögiaegadel tagasi. Zeno seiklused tõusevad selles teedrajavas psühhoanalüütilises romaanis antiiksete kõrgusteni, kuna tema rahutult ennast säilitav kommentaar tikib paratamatult tõde. Haarav ja kuratlikult meelelahutuslik ZENO SÜDAMETUNDUS on korraga nii vigade komöödia, kaval tunnistus edasilükkamise rõõmudest kui ka ühe 20. sajandi tähtsaima Itaalia kirjandusfiguuri erakordselt selge nägemus inimloomusest.
Zenoni südametunnistus